Première évaluation pancanadienne des lacs : qu’apprenons-nous ?