Métabolites spécialisés à la mode, production hétérologue : un défi