Evolution of niche-specificity in plant pathogenic bacteria